未曾深夜痛哭者,不足以语人生。

Don't Cry

Jimmy please say you'll wait for me,

窗外的电子屏上闪烁着“荣耀”两个大字,隐隐生辉,

I'll grow up some day you'll see,

被窝里的周泽楷握紧了手里偷偷买来的账号卡,

 
Saving all my kisses just for you,

“……对不起。”周泽楷摇头拒绝了面前羞红了脸的小女生,

 
Signed with love forever true.

录像中的一叶之秋战矛尖闪烁着银光。


Joni was a girl who lived next door,

叶修看着对面床上一脸期待看着自己的周泽楷,


I've known her I guess ten years or more,

这个后辈刚出道他就注意到了,


Joni wrote me a note one day,

刚结束的比赛里后背的神枪用得已经出神入化,

And this is what she had to say,

现在这个在荣耀上足以与他并肩的后辈坐在他面前,

 
Jimmy please say you'll wait for me,

“叶修,我喜欢你。” 
I'll grow up some day you'll see,

“一直在努力赶上你。”
Saving all my kisses just for you,

“现在,我可以。”
Signed with love forever true.

“接受我。”
Slowly I read her note once more,

叶修无奈地叹了口气,
Then I went over to the house next door,

叶修往身后的床上一倒,


Her teardrops fell like rain that day,

周泽楷略带疑惑地看着他,

 
When I told Joni what I had to say,

叶修掰着手指数了数,


Joni Joni please don't cry,

“小周你喜欢我什么呢?”


You'll forget me by and by,

“你以后的日子还长着呢。” 


you'll just fifteen and I'm twenty-two,

“我二十八了,你才二十四。”叶修咬着烟,打火机在手里翻飞,


And Joni I just can't wait for you,

“我已经退役了。”


Soon I left out little home town,

叶修终究还是点上了一支烟闪到阳台上去抽,


Got me a job and try to settle down,

直到国际赛结束,叶修和周泽楷再没有单独相处过,


But these works kept on my memory,

然而叶修始终记得周泽楷眼中滔天的怒火和情意,

 
The words that Joni said to me,

周泽楷不带任何犹豫的告白,

 
Jimmy please say you'll wait for me,

周泽楷期待的眼光,


I'll grow up some day you'll see,

周泽楷略带骄傲的自白,


Saving all my kisses just for you,

周泽楷满腔的热忱,

 
Signed with love forever true。

周泽楷离开时带上门发出的轻叩声。


I packed my clothes and I called the plane,

叶修随手拿上账号卡去敲周泽楷的门,


I had to see Joni I had to explain,

他想看见周泽楷,虽然他不知道要怎么说,


How my heart was filled with her memory,

也许他可以说他一直有看到周泽楷的努力,


And that's my Joni if she married me,

或者说他们在一起好了,


I ran out the way to the house next,

叶修敲门的手不禁顿了顿,


But things weren't like they were defor,

门开的时候叶修想还是说在一起吧,


My teardrops fell like rain that day,

却在看到门后的场景时惊呆了,


When I hear what Joni had to say,

周泽楷抿了抿唇,


Jimmy Jimmy please don't cry,

“对不起,前辈。” 


You'll forget me by and by,

“你来晚了。”


It's been five years since you've been gone,

“我们刚刚确认”

 

Jimmy I married your best friend John,

 

“我们互相喜欢”(x)

 

“我们刚出柜了。”(x)

 

“我喜欢的是隔壁老王。”(x)

 

“孩子是喻文州的。”(x)

 

以上皆为恶搞

以下正文

 

 

“弟弟……很像!”



+++++++++++++++END++++++++++++++


歌曲《don't cry joni》

据说没看懂… 嗯…周周给修修表白,修修拒绝,然后后悔了去找周周,发现了弟弟……周周一开始以为秋秋是修修于是无意出了个柜…其实我就是想写那首歌的最后一句😂
评论(11)
热度(22)

© 白苏苒 | Powered by LOFTER